Решается все просто. Создаем файлик sudo.php(в целях безопасности, естественно, рекомендуется обозвать его как-то иначе и/или ограничить к нему доступ) со следующим содержимым.
Для Drupal 6:
<?php
require_once './includes/bootstrap.inc';
drupal_bootstrap(DRUPAL_BOOTSTRAP_FULL);
global $user;
$account = user_load(array('uid' => 1) );
$user = $account;
Для Drupal 7:
<?php
define('DRUPAL_ROOT', getcwd());
require_once DRUPAL_ROOT . '/includes/bootstrap.inc';
drupal_bootstrap(DRUPAL_BOOTSTRAP_FULL);>
global $user;
$account = user_load(array('uid' => 1) );
$user = $account;
// finalize
$user->login = REQUEST_TIME;
db_update('users')
->fields(array('login' => $user->login))
->condition('uid', $user->uid)
->execute();
drupal_session_regenerate();
$edit = array();
user_module_invoke('login', $edit, $user);
drupal_goto('<front>');
Кладем его в корень сайта. Запускаем через браузер, после чего заходим на сайт и обнаруживаем, что мы там под админом.